Esta obra es un aporte al campo de la investigación cultural y procura crear una conciencia racional diferente en el hombre actual sobre nuestros ancestros, quienes en sus creencias y leyendas dan cuenta de un profundo conocimiento de la naturaleza y de la veneración que profesan por ella, reflejando un universo integrado, en donde la explicación del mundo abarca una fuerte interrelación de los aspectos de la vida del hombre.

Desde las perspectiva franciscana, esta obra tiene gran importancia porque la cosmovisión indígena es muy cercana a la forma como los franciscanos se relacionan con todas la criaturas, basta ver la recuperación poética, expresión de una honda sensibilidad espiritual de El Cántico de las Criaturas; donde fácilmente se aprecia el trato reverencial y el gran significado que eventos de la naturaleza, como “el hermano viento”, tienen para Francisco de Asís.

El rescate de nuestra conexión con la naturaleza, bien puede ser el motivo de esta publicación, donde reafirmamos que las creencias, mitos y leyendas, son parte de nuestro acervo cultural; con esto, seguramente, contribuiremos al conocimiento de nuestras raíces, para que sean valoradas y respetadas por las generaciones actuales y las venideras.